начало

10-годишни деца ще бъдат наказвани като възрастни в Австралия 10-годишни деца ще бъдат наказвани като възрастни в Австралия

Английската съдебна практика на български?

Message board for English speakers


Английската съдебна практика на български?

Мнениеот kostadin.iordanov » 10 Апр 2008, 14:36

Някой знае ли къде може да се намерят актове на английските съдилища, по най-значимите казуси и прецеденти, на български? Предварително благодаря
kostadin.iordanov
Потребител
 
Мнения: 646
Регистриран на: 20 Яну 2007, 14:59

Мнениеот diaida » 12 Апр 2008, 14:40

http://www.judiciary.gov.uk/index.htm

В търсачката на сайта напишете "Judicial", "Statements" "Act" или каквото точно търсите ...
Не е на български :idea:
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот diaida » 16 Апр 2008, 14:16

Съжалявам, моя грешка !!!!
Без да искам изтрих поста ви! ... за което приемете извиненията ми на НОВ, още неопитен модератор.

Бяхте написал за това, че би трябвало вече да има преведени подобни текстове от съдебни практики на български.

Да - има!

Има съдебна практика не само от английската, а на много др. съдебни системи - в книги, преведени, подвързани и продаващи се доста солено на площад Славейков и в специализираните книжарници. Може да се поръчат и по интернет. За съжаление няма свободно разпространяващи се за сега или поне аз не съм намирала в нета.

Още веднъж съжалявам за допуснатата грешка ... :cry:
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia


Назад към Discussions in English


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта


cron